วีซ่าติดตามคู่สมรสสวิตเซอร์แลนด์: ต้องสอบภาษาไหม ใช้เวลากี่สัปดาห์ และเสียเท่าไหร่

วีซ่าแต่งงานสวิตเซอร์แลนด์คือวีซ่าแห่งชาติ D ที่ยื่นตรงที่ศูนย์กงสุลภูมิภาค กรุงเทพฯ ไม่ใช่ที่ VFS ไม่มีค่าธรรมเนียมถ้าสามีถือสัญชาติสวิส พิจารณาราว 8–12 สัปดาห์ และคนที่ตัดสินจริงคือสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองของรัฐที่เขาอยู่ ไม่ใช่สถานทูต สถานทูตสวิส· ก.ย. 2026

มีกี่เส้นทาง และเลือกทางไหนดี?

สวิตเซอร์แลนด์ไม่มีวีซ่าคู่หมั้นแบบอเมริกา สิ่งที่มีคือวีซ่าแห่งชาติ D สองแบบ แบบแรกคือวีซ่า D เพื่อไปจดทะเบียนสมรสและพำนักต่อที่สวิตเซอร์แลนด์ ซึ่งต้องผ่านขั้นตอนเตรียมการสมรสตามประมวลกฎหมายแพ่งมาตรา 97–99 ก่อน โดยดำเนินการผ่านฝ่ายทะเบียนราษฎรของศูนย์กงสุล แล้วสำนักทะเบียนสวิสจะแจ้งเมื่อจดทะเบียนได้ แบบที่สองคือวีซ่า D ติดตามคู่สมรสหลังแต่งงานในประเทศไทยแล้ว ซึ่งยื่นได้ต่อเมื่อส่งสำเนารับรองทะเบียนสมรสสองชุดให้ฝ่ายทะเบียนของศูนย์กงสุลแล้วเท่านั้น

สำหรับคนไทยส่วนใหญ่ ทางที่สองง่ายกว่า เพราะเอกสารฝั่งคุณอยู่ที่นี่ ครอบครัวคุณอยู่ที่นี่ และคุณไม่ต้องพิสูจน์ว่าพำนักในสวิตเซอร์แลนด์อย่างถูกกฎหมายระหว่างขั้นตอนเตรียมการ ซึ่งเป็นเงื่อนไขที่มาตรา 98 วรรคสี่กำหนดไว้สำหรับคู่หมั้นที่ไม่ใช่คนสวิส

ส่วนแฟนที่ยังไม่จดทะเบียน กฎหมายมาตรา 42 ถึง 44 พูดถึง "คู่สมรส" เท่านั้น การอยู่กินกันโดยไม่จดทะเบียนไม่ใช่สิทธิ์ ทำได้เฉพาะทางผ่อนผันตามมาตรา 30 ที่รัฐพิจารณาเป็นรายกรณี อย่าวางแผนชีวิตบนทางนั้น

ต้องสอบภาษาเยอรมัน A1 ไหม?

คำตอบสั้นคือ ขึ้นกับว่าสามีถือสัญชาติอะไร และคำถามนี้คือจุดที่ข้อมูลในกลุ่มออนไลน์มั่วที่สุด

ถ้าสามีถือสัญชาติสวิส เอกสารคำถามที่พบบ่อยของ SEM เขียนไว้ตรงๆ ว่าไม่มีข้อกำหนดด้านภาษาสำหรับคู่สมรสและบุตรที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะของคนสัญชาติสวิส สำหรับใบอนุญาตพำนัก B แต่ข้อกำหนดจะโผล่มาตอนขอใบอนุญาตถาวร C หลังครบ 5 ปี ซึ่งต้องได้ภาษาประจำรัฐระดับ A2 สำหรับการพูดและ A1 สำหรับการเขียน SEM: คำถามที่พบบ่อยเรื่องภาษา· ม.ค. 2026

ถ้าสามีเป็นชาวต่างชาติที่ถือใบอนุญาต B หรือ C ในสวิตเซอร์แลนด์ กติกาคนละชุด กฎหมายมาตรา 43 และ 44 กำหนดว่าคุณต้องสื่อสารด้วยภาษาประจำถิ่นที่พำนักได้ แต่สำหรับใบอนุญาตใบแรก กฎหมายยอมรับเพียงการลงทะเบียนเรียนคอร์สภาษาที่จะพาไปถึงระดับ A1 ส่วนตอนต่ออายุ ระเบียบ VZAE มาตรา 73a กำหนดให้พิสูจน์ A1 สำหรับการพูดจริง

และมีข้อที่ทุกคนต้องรู้ไม่ว่าสามีเป็นใคร เอกสารของ SEM ระบุว่าสถานทูตเพียงตรวจว่าเงื่อนไขการเข้าประเทศครบหรือไม่ โดยไม่พิจารณาความสามารถทางภาษา เมื่อคุณไปถึงแล้ว หน่วยงานของรัฐที่คุณมีภูมิลำเนาจะเป็นผู้ประเมินภาษาของคุณ และอาจออกใบอนุญาตแบบมีเงื่อนไขหรือข้อแนะนำการบูรณาการ "โดยหลักคือระดับ A1" แปลว่าคุณอาจไม่ต้องสอบก่อนบิน แต่ต้องเรียนหลังถึง

รัฐยังมีอำนาจกำหนดข้อตกลงการบูรณาการ (Integrationsvereinbarung) ตามมาตรา 58b ซึ่งเขียนไว้ว่าใบอนุญาตพำนักจะไม่ออกหรือไม่ต่ออายุจนกว่าจะทำข้อตกลงเสร็จ ข้อยกเว้นสำคัญคือ สำหรับคู่สมรสของคนสัญชาติสวิส รัฐออกได้เพียง "ข้อแนะนำ" ไม่ใช่ข้อตกลงบังคับ

สอบที่ไหนในไทย

ใบรับรองที่ยอมรับคือการสอบ fide การทำแฟ้ม fide หรือใบรับรองภาษาที่อยู่ในรายชื่อของ SEM ซึ่งครอบคลุมใบรับรองมาตรฐานของสถาบันหลักๆ ส่วนภาษาแม่หรือการเรียนในภาษานั้นมาสามปีก็นับได้ตามระเบียบมาตรา 77d การสอบ fide เองจัดที่สวิตเซอร์แลนด์ ไม่ใช่ที่ไทย

ในไทย ภาษาเยอรมันระดับ A1 สอบได้ที่ Goethe-Institut กรุงเทพฯ ส่วนภาษาฝรั่งเศสระดับ A1 สอบผ่าน Alliance Française กรุงเทพฯ ค่าสอบของทั้งสองแห่งเราเปิดหน้าทางการยืนยันไม่ได้ในรอบนี้ จึงขอไม่ใส่ตัวเลข ให้โทรถามสถาบันโดยตรงและเผื่องบไว้หลักพัน เรื่องการเรียนภาษาทั้งเยอรมันและอังกฤษไปพร้อมกัน อ่าน ภาษาอังกฤษไม่เก่ง คบฝรั่งได้ไหม: ระดับที่พอ วิธีคุย และแอปแปลภาษาช่วยได้แค่ไหน

เอกสารและขั้นตอนทีละขั้น

อยู่กี่ปีถึงได้ใบอนุญาต C และสัญชาติ?

ใบอนุญาต B คือใบพำนักที่ต่ออายุเป็นรอบ ส่วนใบอนุญาต C คือถิ่นที่อยู่ถาวร กฎหมายมาตรา 42 วรรคสามให้สิทธิ์คู่สมรสของคนสัญชาติสวิสขอ C ได้เมื่ออยู่อย่างถูกกฎหมายและต่อเนื่องครบ 5 ปี โดยต้องผ่านเกณฑ์การบูรณาการตามมาตรา 58a ซึ่งรวมถึงภาษาระดับ A2 พูดและ A1 เขียน

สัญชาติเป็นอีกขั้น การขอสัญชาติแบบง่ายสำหรับคู่สมรสกำหนดให้อยู่กินกันฉันสามีภรรยา 3 ปี และอาศัยในสวิตเซอร์แลนด์ 5 ปี โดยหนึ่งปีสุดท้ายต้องต่อเนื่องก่อนวันยื่น ภาษาต้องได้ B1 สำหรับการพูดและ A2 สำหรับการเขียน ค่าธรรมเนียมสหพันธ์ ฿36,738 (CHF 900) ณ ก.ย. 2026 ถ้าคุณอยู่ในสวิตเซอร์แลนด์ ส่วนคู่ที่อาศัยอยู่นอกประเทศใช้เงื่อนไขสมรส 6 ปีบวกความผูกพันใกล้ชิด ค่าธรรมเนียม ฿24,000 (CHF 600) ณ ม.ค. 2026 SEM: การขอสัญชาติแบบง่าย· ก.ย. 2026

อีกข้อที่คนลืมคือกำหนดเวลา มาตรา 47 กำหนดว่าสิทธิ์ติดตามครอบครัวต้องใช้ภายใน 5 ปี คู่ที่แต่งงานแล้วอยู่คนละประเทศไปเรื่อยๆ เพราะยังไม่พร้อม อาจตื่นมาพบว่าสิทธิ์ตามกฎหมายหายไปแล้วและเหลือแค่การพิจารณาเป็นรายกรณี

ชีวิตหลังไปถึง ทั้งเรื่องทำงาน ประกันสุขภาพ ใบขับขี่ และค่าครองชีพ อยู่ใน ชีวิตที่นั่น สวิตเซอร์แลนด์ ส่วนสิ่งที่เกิดขึ้นกับใบอนุญาตของคุณถ้าชีวิตคู่ไม่รอด อยู่ใน หย่า สวิตเซอร์แลนด์ และถ้ายังไม่ได้จดทะเบียน อ่านขั้นตอนฝั่งอำเภอไทยก่อนที่ จดทะเบียนสมรสกับชาวต่างชาติที่อำเภอ: เอกสารที่ต้องมี ขั้นตอนทั้งหมด และค่าธรรมเนียม ณ ก.ย. 2026 ภาพรวมทั้งประเทศอยู่ที่ คู่มือคบผู้ชายสวิส