ข้ามไปเนื้อหา
farang.app

เยอรมนี · ถ้าต้องหย่า

หย่ากับสามีคนเยอรมัน: สิทธิ์ ค่าเลี้ยงดู ลูก และวีซ่าจะหลุดไหม

อ่าน 6 นาทีโดย ทีมงาน farang.app

ตรวจสอบล่าสุด อัปเดต · กฎวีซ่าและค่าธรรมเนียมเปลี่ยนได้ ตรวจสอบกับสถานทูตอีกครั้ง

เส้นขอบฟ้ากรุงเบอร์ลินริมแม่น้ำชเปร
เบอร์ลิน ที่ตั้งสถานทูตไทยซึ่งมีบริการปรึกษากฎหมายฟรีสำหรับคนไทยภาพ: Christian Wolf (www.c-w-design.de) · CC BY-SA 3.0 de · Wikimedia Commons

หย่ากับสามีคนเยอรมันแล้ววีซ่าจะหลุดไหม คำตอบคือไม่หลุด ถ้าคุณอยู่กินกันในเยอรมนีอย่างถูกต้องมาแล้วอย่างน้อย 3 ปี กฎหมายถิ่นที่อยู่มาตรา 31 ให้สิทธิ์คุณอยู่ต่อด้วยตัวเอง และก่อนครบ 3 ปีก็ยังขอได้ในกรณีลำบากพิเศษ ซึ่งกฎหมายเขียนชัดว่ารวมถึงผู้ที่ถูกทำร้ายในครอบครัว ส่วนทรัพย์สินและค่าเลี้ยงดูเป็นไปตามกฎหมายแพ่งเยอรมันที่ถือว่าแต่ละคนเท่ากัน AufenthG §31· ก.ย. 2026

หย่าแล้ววีซ่าจะหลุดไหม?

ใบอนุญาตพำนักที่คุณได้จากการเป็นคู่สมรสผูกอยู่กับการสมรส แต่ไม่ได้ผูกตลอดไป มาตรา 31 บอกว่าเมื่อชีวิตคู่สิ้นสุด คุณได้ต่อใบอนุญาตพำนักด้วยตัวเองอีก 1 ปี โดยไม่ขึ้นกับวัตถุประสงค์เดิม ถ้าชีวิตคู่ดำเนินอยู่ในเยอรมนีอย่างถูกต้องมาแล้วอย่างน้อย 3 ปี หลังปีนั้นคุณต่อตามเส้นทางทั่วไป คือมีรายได้เลี้ยงตัวเองและเงื่อนไขปกติ AufenthG §31· ก.ย. 2026

"ชีวิตคู่" ในที่นี้คือการอยู่กินกันจริง ไม่ใช่แค่ทะเบียนสมรส วันที่นับคือวันที่คุณเข้าเยอรมนีและอยู่ด้วยกัน ไม่ใช่วันจดทะเบียนที่อำเภอ และถ้าคุณย้ายออกจากบ้านหรือเขาแจ้งว่าแยกกันแล้วก่อนครบ 3 ปี นาฬิกาหยุดตรงนั้น นี่คือเหตุผลที่คนทำงานด้านนี้จะบอกคุณเสมอว่าอย่าย้ายออกก่อนคุยกับทนาย

อยู่กินกันในเยอรมนีมาแล้วสถานะหลังหย่า ณ ก.ย. 2026
ครบ 3 ปีขึ้นไปต่อใบอนุญาตพำนักด้วยตัวเองได้ 1 ปี แล้วต่อตามเส้นทางปกติ
ไม่ครบ 3 ปี ถูกทำร้ายในครอบครัวขอได้ตามข้อยกเว้นกรณีลำบากพิเศษ กฎหมายระบุชัด
ไม่ครบ 3 ปี มีลูกสัญชาติเยอรมันหรือเหตุผลอื่นยื่นได้ตามกรณีลำบากพิเศษ ต้องมีทนายช่วยเขียน
ไม่ครบ 3 ปี ไม่มีเหตุพิเศษใบอนุญาตอาจถูกย่นอายุ ต้องหาเหตุพำนักอื่น เช่น งาน
ได้ถิ่นที่อยู่ถาวรแล้ว (หลัง 3 ปี)ไม่กระทบ ถิ่นที่อยู่ถาวรไม่ผูกกับการสมรส

ข้อยกเว้นกรณีลำบากพิเศษไม่ได้มีแค่เรื่องความรุนแรง แต่ความรุนแรงคือกรณีที่กฎหมายเขียนชื่อไว้ตรงๆ ถ้าคุณอยู่ในสถานการณ์นั้น การไปแจ้งความและไปหาศูนย์ช่วยเหลือผู้หญิงคือทั้งเรื่องความปลอดภัยและเรื่องหลักฐานสำหรับใบอนุญาตพำนักในคราวเดียว

หย่าที่เยอรมนีต้องทำยังไง?

เยอรมนีไม่มีหย่าที่อำเภอแบบไทย ทุกการหย่าต้องผ่านศาลครอบครัว และมีสองเงื่อนไขที่คู่มือของรัฐบาลเยอรมันเขียนไว้ชัด หนึ่ง ต้องแยกกันอยู่ครบ 1 ปีก่อน (Trennungsjahr) ซึ่งแยกได้แม้อยู่บ้านเดียวกันถ้าแยกห้องนอน แยกกิน แยกค่าใช้จ่าย สอง ฝ่ายที่ยื่นต้องมีทนาย ถ้าทั้งคู่ตกลงกันได้ ใช้ทนายคนเดียวยื่น อีกฝ่ายแค่ยินยอม ค่าใช้จ่ายถูกกว่ามาก Handbook Germany· ก.ย. 2026

สิ่งที่ศาลทำให้อัตโนมัติพร้อมการหย่าคือ Versorgungsausgleich การแบ่งสิทธิ์บำนาญที่แต่ละคนสะสมระหว่างแต่งงานให้เท่ากัน ถ้าเขาทำงานเต็มเวลาสิบปีระหว่างที่คุณเลี้ยงลูก ครึ่งหนึ่งของบำนาญที่เขาสะสมในสิบปีนั้นเป็นของคุณ นี่คือสิทธิ์ที่ผู้หญิงไทยจำนวนมากไม่รู้ว่ามี และเป็นเหตุผลว่าทำไมต้องหย่าที่ศาลเยอรมัน ไม่ใช่กลับไปหย่าที่ไทยเงียบๆ

ถ้ารายได้คุณต่ำ ขอความช่วยเหลือค่าทนายและค่าศาลจากรัฐได้ (Verfahrenskostenhilfe) ทนายจะยื่นให้ อย่าให้เรื่องเงินทำให้คุณเซ็นอะไรโดยไม่มีทนาย

แบ่งทรัพย์สินยังไง?

ระบบเริ่มต้นคือ Zugewinngemeinschaft ตามกฎหมายแพ่งมาตรา 1363 ทรัพย์สินของแต่ละคนแยกกันตลอดการสมรส บ้านที่เขามีก่อนแต่งเป็นของเขา เงินเก็บที่คุณมีก่อนแต่งเป็นของคุณ ตอนหย่า ศาลคำนวณว่าแต่ละคน "งอก" เท่าไหร่ระหว่างวันจดถึงวันยื่นหย่า แล้วคนที่งอกมากกว่าจ่ายครึ่งหนึ่งของส่วนต่างให้อีกคน มรดกและของขวัญที่ได้ระหว่างแต่งงานนับเป็นทุนตั้งต้น ไม่ใช่ส่วนงอก BGB §1363· ก.ย. 2026

ถ้าเซ็นสัญญาก่อนสมรสไว้ ระบบอาจเปลี่ยนเป็นแยกทรัพย์สินเด็ดขาด นั่นคือเหตุผลที่ต้องอ่านให้เข้าใจก่อนเซ็น ดู สัญญาก่อนสมรสกับฝรั่ง: ต้องเซ็นไหม ป้องกันอะไร และมีผลในประเทศไหนบ้าง ส่วนที่ดินหรือบ้านในไทยที่ซื้อระหว่างแต่งงานด้วยเงินเขา อยู่ในชื่อคุณตามกฎหมายไทย แต่ศาลเยอรมันนับมูลค่าเข้าไปในส่วนงอกของคุณได้ อ่าน ที่ดินและบ้านเมื่อแต่งงานกับฝรั่ง: ใครเป็นเจ้าของ ซื้อยังไง และหย่าแล้วเป็นของใคร ก่อนคิดว่ามันเป็นของคุณคนเดียว

ได้ค่าเลี้ยงดูไหม?

หลักของกฎหมายเยอรมันชัดเจนและอาจไม่ถูกใจคนไทย มาตรา 1569 เขียนว่าหลังหย่า แต่ละฝ่ายมีหน้าที่เลี้ยงดูตัวเอง ค่าเลี้ยงดูอดีตคู่สมรสมีเฉพาะสี่กรณี เลี้ยงลูกเล็ก อายุมากจนทำงานไม่ได้ เจ็บป่วย หรือหางานไม่ได้แม้พยายามแล้ว และมักมีกำหนดเวลา ไม่ใช่ตลอดชีวิต BGB §1569· ก.ย. 2026

ถ้าเข้าเงื่อนไข แนวทางของศาลตาม Düsseldorfer Tabelle 2026 คือ 45% ของส่วนต่างรายได้จากการทำงานระหว่างสองคน โดยผู้จ่ายเก็บไว้ใช้เองอย่างน้อย €1,600 ต่อเดือนถ้าทำงาน หรือ €1,475 ถ้าไม่ทำงาน แปลว่าถ้าเขาเงินเดือนกลางๆ และคุณเริ่มทำงานแล้ว ตัวเลขที่ได้จะไม่มาก และถ้าคุณอยู่กันสั้น ยิ่งน้อย Düsseldorfer Tabelle 2026· ม.ค. 2026

ลูกอยู่กับใคร และค่าเลี้ยงดูลูกเท่าไหร่?

เรื่องอำนาจปกครอง ศาลครอบครัวตัดสินตามประโยชน์ของเด็ก และในทางปฏิบัติที่คนทำงานด้านนี้เล่า พ่อแม่มักใช้อำนาจปกครองร่วมกันต่อหลังหย่า โดยเด็กอยู่กับฝ่ายหนึ่งเป็นหลัก เราไม่มีสถิติทางการให้อ้าง สิ่งที่ต้องรู้คือการพาลูกกลับไทยโดยอีกฝ่ายไม่ยินยอมขณะที่ยังมีอำนาจปกครองร่วม อาจเป็นความผิดตามกฎหมายเยอรมันและระหว่างประเทศ อย่าทำโดยไม่ปรึกษาทนาย ต่อให้โกรธแค่ไหน

ค่าเลี้ยงดูลูกคือเรื่องที่กฎหมายเยอรมันเข้มที่สุด ตาราง Düsseldorfer Tabelle 2026 กำหนดขั้นต่ำสำหรับผู้จ่ายที่รายได้สุทธิไม่เกิน €2,100 ไว้ที่ ฿18,695 (€486) ณ ม.ค. 2026 สำหรับเด็ก 0–5 ปี ฿21,465 (€558) ณ ม.ค. 2026 สำหรับ 6–11 ปี และ ฿25,120 (€653) ณ ม.ค. 2026 สำหรับ 12–17 ปี รายได้สูงกว่านั้นจ่ายมากขึ้น ผู้จ่ายเก็บไว้ใช้เองอย่างน้อย €1,450 ถ้าทำงาน ถ้าเขาไม่จ่าย รัฐจ่ายล่วงหน้าให้แล้วไล่เก็บจากเขาเอง

ลูกที่เกิดจากพ่อเยอรมันได้สัญชาติเยอรมันตั้งแต่เกิด และไม่เสียไปเพราะพ่อแม่หย่า อ่านเรื่องพาสปอร์ตสองเล่มและการแจ้งเกิดใน ลูกครึ่ง: สัญชาติไทย สัญชาติพ่อ พาสปอร์ตสองเล่ม และการแจ้งเกิดกับสถานทูต

ต้องทำอะไรก่อน และขอความช่วยเหลือที่ไหน?

ลำดับที่เราแนะนำ หนึ่ง ถ้าไม่ปลอดภัย ออกจากบ้านไปที่ปลอดภัยและแจ้งตำรวจ ความปลอดภัยมาก่อนวีซ่าเสมอ สอง ถ้าปลอดภัย อย่าเพิ่งย้ายออก ปรึกษาทนายครอบครัวก่อน เพราะวันที่แยกกันอยู่คือวันที่นาฬิกา 3 ปีหยุด สาม รวบรวมเอกสาร ทะเบียนสมรส ใบอนุญาตพำนัก หลักฐานวันเข้าประเทศ สลิปเงินเดือนของทั้งคู่ สัญญาเช่า สี่ ติดต่อ Ausländerbehörde ด้วยตัวเองหรือผ่านทนายเมื่อสถานะเปลี่ยน อย่ารอให้เขาแจ้ง

สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงเบอร์ลินจัดปรึกษากฎหมายฟรีโดยอัยการจากสำนักงานอัยการพิเศษฝ่ายคุ้มครองสิทธิประชาชนระหว่างประเทศ ครอบคลุมเรื่องครอบครัว สัญญา และข้อพิพาท เป็นจุดเริ่มที่ดีก่อนจ้างทนายเยอรมัน วัดไทยและกลุ่มคนไทยในเมืองของคุณ (ดู ชีวิตที่นั่น เยอรมนี) มักรู้จักทนายที่เคยช่วยคนไทยและล่ามที่ไว้ใจได้ สถานทูตไทย ณ กรุงเบอร์ลิน· ก.ย. 2026

แล้วฝั่งไทยล่ะ?

คำพิพากษาหย่าของศาลเยอรมันต้องนำมาบันทึกฝั่งไทย ไม่งั้นทะเบียนไทยยังบอกว่าคุณสมรสอยู่ และจดทะเบียนใหม่ไม่ได้ ขั้นตอนที่ใช้กับทะเบียนสมรสเยอรมันคือรับรองโดยหน่วยงานเยอรมัน แปลไทยโดยนักแปลที่ศาลรับรอง แล้วรับรองที่สถานทูตไทยเบอร์ลิน ฿577 (€15) ณ ก.ย. 2026 ก่อนไปแจ้งบันทึกที่อำเภอ สำหรับคำพิพากษาหย่าให้ถามสถานทูตไทยว่าใช้ขั้นตอนเดียวกันไหม เพราะบางกรณีต้องให้ศาลไทยรับรองคำพิพากษาต่างประเทศก่อน สถานทูตไทย ณ กรุงเบอร์ลิน· ก.ย. 2026

ถ้าคุณกำลังอ่านหน้านี้ก่อนแต่ง ดีแล้ว กติกาการหย่าคือสิ่งที่ควรรู้ก่อนวันจดใน แต่งงาน เยอรมนี และเรื่องเงินทั้งหมดที่เกี่ยวข้องอยู่ใน เรื่องเงิน เยอรมนี เส้นทางวีซ่าที่พาคุณมาถึงจุดนี้อยู่ใน วีซ่าแต่งงาน เยอรมนี และภาพรวมทั้งประเทศที่ คู่มือคบผู้ชายเยอรมัน

คำถามที่พบบ่อย

หย่ากับสามีเยอรมันแล้ววีซ่าจะหลุดไหม?

+
ไม่หลุด ถ้าชีวิตคู่ดำเนินอยู่ในเยอรมนีอย่างถูกต้องมาแล้วอย่างน้อย 3 ปี กฎหมายถิ่นที่อยู่มาตรา 31 ให้ต่อใบอนุญาตพำนักได้ด้วยตัวเองอีก 1 ปี แล้วต่อตามเส้นทางปกติ ถ้าไม่ครบ 3 ปี ขอได้เฉพาะกรณีลำบากพิเศษ

หย่าก่อนครบ 3 ปีจะถูกส่งกลับไทยไหม?

+
ไม่อัตโนมัติ มาตรา 31 ยกเว้นให้กรณีลำบากพิเศษ โดยเขียนชัดว่ารวมถึงผู้ที่ถูกทำร้ายในครอบครัว การมีลูกสัญชาติเยอรมันหรือมีงานประจำก็เป็นเหตุผลที่ยื่นได้ ปรึกษาทนายก่อนย้ายออกจากบ้าน

หย่าในเยอรมนีใช้เวลานานไหม?

+
ต้องแยกกันอยู่ครบ 1 ปีก่อน (แยกได้ในบ้านเดียวกันถ้าแยกห้องและค่าใช้จ่าย) แล้วยื่นศาลครอบครัวผ่านทนาย ศาลจัดการเรื่องแบ่งบำนาญพร้อมกัน จึงมักใช้เวลาหลายเดือนหลังยื่น

หย่าแล้วได้ค่าเลี้ยงดูจากสามีเยอรมันไหม?

+
หลักคือแต่ละคนเลี้ยงตัวเอง ค่าเลี้ยงดูอดีตคู่สมรสมีเฉพาะเมื่อเลี้ยงลูกเล็ก อายุมาก ป่วย หรือหางานไม่ได้ แนวทางศาลคือ 45% ของส่วนต่างรายได้ และผู้จ่ายเก็บไว้ใช้เองอย่างน้อย €1,600 ถ้าทำงาน

ลูกอยู่กับใครหลังหย่า?

+
ศาลครอบครัวตัดสินตามประโยชน์ของเด็ก และในทางปฏิบัติพ่อแม่มักใช้อำนาจปกครองร่วมกันต่อ เราไม่มีสถิติทางการ ค่าเลี้ยงดูลูกขั้นต่ำตาม Düsseldorfer Tabelle 2026 คือ ฿18,695–25,120 (€486–653) ต่อเดือนตามอายุ

แหล่งอ้างอิงที่ใช้ในหน้านี้

ตรวจสอบกับสถานทูตอีกครั้งก่อนยื่น กฎเปลี่ยนได้ทุกปี

  1. AufenthG §31: สิทธิ์พำนักของคู่สมรสหลังหย่าข้อมูล ณ ก.ย. 2026
  2. BGB §1569: หลังหย่าแต่ละคนเลี้ยงตัวเองข้อมูล ณ ก.ย. 2026
  3. BGB §1363: ระบบทรัพย์สิน Zugewinngemeinschaftข้อมูล ณ ก.ย. 2026
  4. Düsseldorfer Tabelle 2026: ค่าเลี้ยงดูบุตรและคู่สมรสข้อมูล ณ ม.ค. 2026
  5. Handbook Germany: การหย่า (ปีแยกกันอยู่ ทนาย Versorgungsausgleich)ข้อมูล ณ ก.ย. 2026
  6. สถานทูตไทย ณ กรุงเบอร์ลิน: ปรึกษากฎหมายฟรีข้อมูล ณ ก.ย. 2026
  7. สถานทูตไทย ณ กรุงเบอร์ลิน: รับรองเอกสาร €15 ต่อตราข้อมูล ณ ก.ย. 2026
แชร์ให้เพื่อน แชร์ทาง LINE แชร์ทาง Facebook
พาร์ทเนอร์ของเรา · Findmate

ผู้ชายเยอรมันที่อยากเจอผู้หญิงไทย

ทุกโปรไฟล์ยืนยันตัวตน · แปลภาษาให้ในแอป · สมัครฟรี

อ่านต่อ

เรื่องอื่นที่น่าอ่าน

พาร์ทเนอร์ของเรา · Findmate

ผู้ชายฝรั่งที่อยากเจอผู้หญิงไทย ยืนยันตัวตนทุกคน

สมัครฟรี แปลภาษาให้ในแอป ไม่มีสแกม ไม่มีสแปม และคุณมีรายได้จากการแชทอย่างสุภาพ

ดูโปรไฟล์ผู้ชายฝรั่ง
  • ยืนยันตัวตนด้วยวิดีโอ
  • สมัครฟรี
  • แปลภาษาในแอป
  • ไม่มีภาพโป๊
  • มีรายได้จากการแชท